Home Page Contents      Legal Summaries Contents      Forms

    AVISO DE COMPENSACION PARA TRABAJADORES 
 
(Esta forma es una traducción de un documento de la Comisión de Compensación de Virginia, pero no es un documento oficial de la Comisión. La exactitud de la traducción no puede ser garantizada.)


Los empleados de ésta Empresa estan cubiertos bajo la Ley Compensatoria de los Trabajadores de Virginia.  En caso de lesión por accidente o aviso de una enfermedad ocupacional:

El Empleado debe:

 1.       Dar aviso inmediato a su empleador, por escrito, de la lesión o de la enfermedad ocupacional y la fecha del accidente o del aviso de la enfermedad ocupacional.

 2.       Dar aviso inmediato a su empleador y a la Comisión de Compensación al Trabajador de cualquier reclamo por compensación por el periodo de incapacidad de más de siete dias despues del accidente.  En caso de lesiones fatales, el aviso debe ser dado por uno o mas de los dependientes del difunto  o por la persona que lo representa en su nombre.

 3.       En el caso de no llegar a un acuerdo con el empleador referente a la compensación bajo Ley,  presente una solicitud a la Comisión para una audiencia dentro de dos años de la fecha de la lesión por accidente o de la primera comunicación del diagnóstico por enfermedad ocupacional.

 4.       Si un tratamiento médico es anticipado por más de dos años de la fecha del accidente, y no ha sido compensado, el empleado debe presentar un reclamo a la Comisión dentro de los dos años de la fecha del accidente.

NOTA: El reporte de accidente del empleador no es la presentación del reclamo del empleado. El pago voluntario de sueldos o compensación durante la incapacidad o de los gastos médicos, no afecta el transcurso de la limitacion del tiempo para presentar reclamos.  Una compensación basada en un acuerdo voluntario debe ser incluido en el reclamo presentado dentro de los dos años del accidente; un año en caso de fallecimiento.

EL EMPLEADOR DEBE:

1.       Al momento del accidente, dar al empleado los nombres de por lo menos tres médicos, de los cuales el empleado puede escoger un médico para su tratamiento.

2.       Reportar las lesiones a la Comisión a través de su representante o directamente a la Comisión.

3.       Determine exactamente el salario semanal del empleado, incluyendo sobretiempo, comidas, uniformes, etc.  


Preguntas pueden ser contestadas llamando a la Comisión.  Un folleto explicando la Ley de Compensación para los trabajadores esta disponible sin costo alguno de:

 THE VIRGINIA WORKER’S COMPENSATION COMMISSION
1000 DMV Drive
Richmond, Virginia 23220
(804) 367-8600

Cada empleador dentro de la operación de la Ley de Compensación para los Trabajadores en Virginia, DEBE EXPONER ESTE AVISO EN UN LUGAR VISIBLE, en el lugar de la negocio.

Home Page Contents      Legal Summaries Contents      Forms